The Girl on My Mind

The Girl on My Mind is episode 8 in the series The High School Life of a Fudanshi. It aired August 24th, 2016.

Plot
Nishihara and Kana are sitting together while Kana teases Nishihara about how much her and Sakaguchi hangout in the summer.

Nishihara and Sakaguchi both agree that they are only friends that are both into BL. Sakaguchi then mentions there is a girl he's interested in.

Nakamuara catches Shiratori as he gets into crossdressing. Nakamuara realizes that Shiratori in the long, wavy wig fits the description of Sakaguchi's crush exactly. He tells Shiratori about this, who then gets excited and tells him to not tell Sakaguchi about this.

Nakamuara has a bad feeling about the way this is playing out, so he tries to spy on Shiratori when he approaches Sakaguchi dressed as a girl. Nakamuara and Ueda burst in the room at the same time, both with different motives. (Ueda uses gender neutral pronouns for Shiratori in the english translation during this scene.) Ueda says he has a crush on them and Sakaguchi doesn't follow what he means, still believing Shiratori and this girl are two different people.